Problem importing scraping session

Hi.

On the Linux, non graphic install of Screen Scraper I did this:

1) I checked the error.log located in /screen-scraprer_pro/log/ and there was nothing but a bunch of java errors which I couldn´t understand

2) I made sure Screen Scraper was stopped, deleted all the files in the /screen-scraper/log/ directory, and I copied the file into the import folder with my ftp program

3) I executed the scraping session from the command line, and by the output, it was obvious that it was STILL using an outdated version of at least one of the scripts belonging to that session

Then, On my mac ss workbench I did this:

4) I tried to modify the problematic script and re-upload it to the Linux box but same problem. When executing scraping session at the Linux box, it was using an older version of at least one of the scripts.

Then:

5) I checked the error.log in the Linux machine and it was empty, so no error

6) On the mac ss workbench I changed the problematic script´s name from "Parse JSON & insert into database" to "NEW_SCRIPT" and in the script that manually called called it as session.executeScript("Parse JSON & insert into database"); I changed it to session.executeScript("NEW_SCRIPT");

7) I saved, exported and uploaded the scraping session to the Linux box

8) I executed the scraping session from the Linux box command line, but this time I am getting an error: Couldn't execute the script: "NEW_SCRIPT" because it doesn't exist.

So what´s happening?
cheers,
boga